EQUINOX 700 | 900 Оновлення програмного забезпечення

14.06.2024

Що змінилось?

Покращена продуктивність поділу цілей: насолоджуйтесь покращеним поділом цілей завдяки новому параметру Iron Bias `-1`. Це виводить розкриття цілей на новий рівень, надаючи користувачам можливість агресивного відділення цілей для виявлених сайтів, заражених залізом.
Безперервне автоматичне заглушення шумів: натискання та утримання кнопки «Прийняти/Відхилити» з вибраним у меню налаштувань «Заглушення шумів» безперервно запускатиме функцію заглушення шумів, доки кнопку не буде відпущено. Запуск Noise Cancel протягом тривалого періоду покращує вимірювання шуму на кожному каналі та може вловлювати джерела шуму, які змінюються з часом, надаючи користувачеві найкраще можливе придушення шуму в складних середовищах EMI.
Загальні покращення стабільності: невеликі зміни для рідкісних випадків використання.

MINELAB UPDATE UTILITY (MUU)
Мінімальні системні вимоги:

Порт USB 2.0
EQUINOX USB-кабель для зарядки з магнітним роз’ємом

Windows 10

50 Мб вільного місця на жорсткому диску

MAC OS (10.15 або новіша)

85 Мб вільного місця на жорсткому диску

 

Примітка:

Лише один EQUINOX 700|900 може бути підключений до комп’ютера одночасно під час оновлення.
Під час оновлення програмного забезпечення EQUINOX 700|900 має бути УВІМКНЕНО.
Усі налаштування користувача детектора буде збережено під час оновлення.
Для завантаження утиліти оновлення MINELAB на комп’ютер потрібне підключення до Інтернету; однак для оновлення EQUINOX 700|900 не потрібне підключення до Інтернету, і це можна зробити офлайн.
Для виконання оновлення необхідно підключити котушку EQUINOX.
Важливо: перед початком оновлення переконайтеся, що магнітний USB-кабель надійно під’єднано між ПК і детектором. Переконайтеся, що контакти магнітного роз’єму чисті, сухі та вільні від сміття. Переконайтеся, що магнітний з’єднувач встановлено правильно.
Не вимикайте та не від’єднуйте EQUINOX 700|900 під час процесу оновлення. Будь-яке переривання процесу оновлення завжди можна повністю усунути шляхом перезапуску детектора та MUU. Однак існує невелика ймовірність втрати налаштувань користувача, якщо оновлення переривається в певний час у процесі оновлення.

 

ЗАВАНТАЖЕННЯ

УТИЛІТА ОНОВЛЕННЯ MINELAB EQUINOX 700|900 (WINDOWS)

УТИЛІТА ОНОВЛЕННЯ MINELAB EQUINOX 700|900 (MAC)

 

ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЕТЕКТОРА EQUINOX 700|900

Важливо: не вимикайте та не від’єднуйте EQUINOX 700|900 під час процесу оновлення. Нижче наведено покрокові інструкції щодо встановлення оновлення програмного забезпечення.

1. Завантажте програмне забезпечення EQUINOX 700|900 Minelab Update Utility та відкрийте програму.

2. Підключіть пристрій до USB-порту комп’ютера за допомогою магнітного зарядного кабелю та увімкніть.

3. Якщо оновлення доступне, MUU відобразить «Оновлення доступні для вашого пристрою». Слідкуйте за новою версією програмного забезпечення 1.79.0-3.3.4. Натисніть INSTALL, щоб почати оновлення, або QUIT, щоб закрити MUU. Детектор відобразить екран Виконується оновлення програмного забезпечення.

4. Якщо пристрій уже оновлено, програма відобразить «Ваш пристрій оновлено». і запропонує ВИЙТИ з програми.

5. Після натискання ВСТАНОВИТИ, щоб розпочати оновлення, у вікні програми MUU протягом усього процесу оновлення відображатиметься панель перебігу встановлення. На екрані EQUINOX продовжуватиме відображатися «ПК» протягом першої частини оновлення. Після цього екран на деякий час згасне, поки програмне забезпечення основного детектора оновиться та перезапуститься. Зелений світлодіод у верхньому лівому куті панелі керування EQUINOX буде швидко блимати, поки триває ця частина оновлення.

6. Встановлення займе приблизно чотири хвилини. Після завершення оновлення EQUINOX перезавантажиться, після чого MUU запропонує вам від’єднати детектор і ВИЙТИ з програми.

7. Ви можете відновити попередню версію програмного забезпечення, натиснувши три крапки в нижньому правому куті вікна MUU та дотримуючись інструкцій, щоб вибрати попередню версію та встановити.

Знімки екрана наведено лише для ілюстрації. Фактичні екрани можуть дещо відрізнятися від показаних.

 

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Якщо під час оновлення виникне помилка, її можна виправити. Найпоширенішою причиною помилок є переривчасте з’єднання кабелю між ПК і пристроєм під час оновлення. Якщо оновлення перервано, детектор може увімкнутися з порожнім екраном і швидким блиманням зеленого світлодіода. Це означає, що детектор перебуває в режимі оновлення та готовий прийняти оновлення.

Якщо утиліта оновлення Minelab (MUU) не підключається до детектора, переконайтеся, що працює лише один екземпляр MUU, і очистіть клеми зарядного порту детектора. Переконайтеся, що детектор під’єднано до комп’ютера безпосередньо через магнітний USB/кабель для заряджання та ввімкнено. Перевірте магнітний роз’єм, щоб переконатися, що він правильно встановлений на детекторі, і перезапустіть MUU. Якщо MUU все ще не може підключитися до детектора, вимкніть і від’єднайте детектор, закрийте та перезапустіть MUU, потім знову під’єднайте та увімкніть детектор.

Якщо під час оновлення виникла проблема, спробуйте виконати такі дії:

Відключіть пристрій
Перезапустіть програму MUU
Вимкніть пристрій
Увімкніть пристрій (примітка: він може перезапуститися з порожнім екраном і блимаючим зеленим світлодіодом)
Підключіть пристрій, перевіривши кабельне з`єднання між пристроєм і ПК
Щоб оновити, дотримуйтесь інструкцій на MUU
Видаліть завантажений MUU, а потім повторно завантажте нову копію MUU, щоб повторно інсталювати оновлення програмного забезпечення

 

ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ
З: Чому утиліта оновлення Minelab (MUU) не підключається до мого детектора?
В: Переконайтеся, що ваш детектор підключено до комп’ютера безпосередньо через магнітний USB/кабель для заряджання, а потім увімкніть детектор. Уникайте використання будь-яких USB-концентраторів і підключайте детектор безпосередньо до порту USB на ПК. Переконайтеся, що працює лише один екземпляр MUU, і переконайтеся, що магнітний з’єднувач правильно встановлено на детекторі. Спробуйте перезапустити MUU. Якщо ви все ще не можете підключитися, вимкніть детектор, закрийте та перезапустіть MUU. Повторно підключіть і ввімкніть детектор, а потім повторіть спробу.
Якщо вищевказане не допомогло, видаліть завантажений MUU, а потім повторно завантажте нову копію та повторіть спробу.

З: Що станеться, якщо детектор від’єднається під час інсталяції оновлення?
В: MUU може відновити функціональність детектора після будь-якого відключення під час оновлення. Вимкніть детектор, потім закрийте та перезапустіть MUU Підключіть детектор до комп’ютера та ввімкніть його. Екран детектора може залишатися порожнім, але MUU побачить детектор і запропонує оновлення. Встановіть оновлення, і детектор відновиться.

З: Що станеться, якщо я захочу повернутися до старої версії?
В: Остання версія MUU містить усі випущені версії програмного забезпечення EQUINOX 700-900 – щоб повернутися до попередньої версії, клацніть три крапки в нижньому правому куті екрана MUU, виберіть версію, до якої потрібно повернутися, і натисніть «Установити».

З: Допоможіть! Мій детектор не працює після оновлення!
В: Не хвилюйтеся, MUU завжди може відновити детектор у разі переривання оновлення. Просто увімкніть детектор, підключіться до ПК, на якому працює MUU, і перезапустіть оновлення.

З: Чи це оновлення також стосується EQUINOX 600 і 800?
В: Ні, це оновлення стосується лише EQUINOX 700 і 900. Зверніться до сторінок продуктів EQUINOX 600 і EQUINOX 800 на www.minelab.com, щоб дізнатися про програмне забезпечення, застосовне до цих продуктів.